Alice, naredil bom vse kar bo potrebno da prepričam Jerrya, da bo povedal kar ve.
Uradiæu sve što je neophodno......da saznam šta Džeri zna.
Samo enkrat bi rad povedal, kar resnično čutim.
Само једном... желео сам да кажем шта заиста осећам.
Prej, ko mi boš povedal, kar hočem vedeti, prej se ga boš lahko zadel.
Što mi pre kažeš ono što me zanima, to æeš pre otploviti u zemlju Dembeliju.
Nekaj vam bom povedal, kar vam želim povedati že 40 let.
Нешто ћу вам рећи што желим већ 40 година.
Gospod Weiss, nikomur še nisem povedal, kar bom zdajle razkril vam.
Gosp. Weiss... Nikad nikom nisam rekao... ono što æu sada reæi Vama.
Drumlin pa vam je povedal kar ste hoteli slišati.
Драмлин вам је рекао оно што сте очекивали.
Polno žensk v Puerto Ricu se pobarva na blond... zagotovo v tem poslu, ampak ti bom povedal kar vem.
Puno žena u Puerto Rico farba kosu u plavo... pogotovo u toj profesiji, ali reæi æu ti šta ja znam.
Če je kaj, česar mi nisi povedal, kar bi lahko rešilo življenja mnogih, mi to povej sedaj.
Jesi li mi još što zatajio, a može spasiti živote? Sad mi to reci.
Četudi bi ti to povedal kar želiš, ne bi to ničesar spremenilo.
Èak i da ti kažem to što želiš da znaš to ne bi ništa promenilo.
Vem, da ne boš povedal, kar bi rad, zato ti bom podkuril pod ritjo.
Znam da mi neæeš reæi što želim, pa æu zapaliti tvoju guzicu.
Glej, da boš povedal, kar hočem slišati.
Bolje poèni govoriti što želim èuti.
Vem, da so hoteli slišati, da sem bil zraven, a sem jim povedal, kar mi je rekel Little Kevin.
Mislim oni su hteli da im ja kažem da sam ja bio tamo, ali... samo sam im rekao što je mali Kevin rekao meni. - Mali Kevin? - On je takoðe ubijen.
Nisi mi dala priložnosti, da bi povedal, kar sem hotel.
Nisi mi pružila priliku da kažem što sam htio reæi.
Če bi ji rad povedal, kar izvoli.
Hoæeš joj ti reæi? Samo izvoli.
Nekaj vama bom povedal, kar pa naj ostane med nami.
Reæi æu vam nešto, al' da nikom ne kažete.
Njihova izguba, ker bom zdaj povedal, kar si v resnici mislim.
No, to je njihov gubitak, jer sad æu reæi što stvarno mislim, što je uglavnom:
Na srečo mi je že povedal, kar sem želel vedeti, zato ni nobene škode.
Срећом, рекао ми је све што треба да знам, тако да нема штете.
To bi ti lahko povedal kar jaz
To sam i ja mogao da vam kažem.
Torej vam je povedal, kar ste povedali nam in poroti, da je dal ženski tisto, kar je zaslužila, nato pa sta znova klepetala o cigaretah?
Dakle, on vam je rekao ono što ste upravo rekli poroti? Da je dao ženi ono što ona zaslužuje? A, onda ste se vas dvojica vratili na prièu o cigaretama.
Zato mi bo Luka povedal, kar ve.
Pa ja æu pitai Luku što on zna o tome.
Upam, da ne boš nikomur povedal, kar sem rekel.
Voleo bih da niko ne kažeš šta sam sve rekao.
Ti je povedal, kar sem zahtevala od njega, da ti pove?
Da li ti je rekao ono što sam ga zamolila da ti kaže?
A lahko bi mu povedal kar rabi vedet, rabi nekaj nasvetov.
Ali mislila sam da bi mu ti mogao reæi što treba znati, da stekne prednost.
Če vedno nam nisi povedal, kar je plen.
Vi još niste rekao nam rezultat. Kako smo poslije?
Ni me strah umreti, zato ji bom povedal, kar jo zanima, če boš ti šla povedat mojemu sinu, da me ne bo nazaj in da sem ga imel zelo rad.
Neæu preživjeti ovo i nije me strah umrijeti. Pa æu vam reci sve što vam treba ako æete svratiti do mog sina i objasniti mu da se ne vraæam doma i da ga jako volim.
Nič takega še nisi povedal, kar bi me prepričalo, da govoriš resnico.
Nisi mi do sada rekao ništa da me uveriš da je bilo šta od toga što prièaš istina.
Dr Clarkson bi rad nekaj povedal, kar zna spremeniti vajin pogled na zadevo.
Dr. Clarkson ima nešto za reæi. To bi moglo promijeniti tvoj pogled na stvari.
Prej ali slej mi boš povedal, kar želim vedeti.
Пре или касније ћеш ми рећи шта желим да знам.
Tako bom še laže povedal, kar moram povedati.
Sad mi je puno lakše reæi zašto sam došao.
Ne bom vam povedal, kar hočete. –Boste.
Neæu ti dati ono što želiš.
Preden bom preštel do 10, mi boš povedal, kar bi rad vedel.
Dok odbrojim do deset, reæi æeš mi taèno šta moram da znam.
Medtem, ko sva jezdila do gradu Beaufort, mi je Jamie povedal, kar je vedel o svojem dedku.
Tokom naseg puta do dvorca Bofort, Dzejmi mi je ispricao sve sto je znao o svom dedi.
Ti mi bos povedal, kar sem lahko vedel.
Ti kažeš meni, da ja možda znam.
To bom lažje, če si jim povedal kar hočejo slišati.
Biæe lako ako im kažeš šta žele da èuju.
Eden od vaju mi bo povedal, kar želim izvedeti, prejel to zlato kot nagrado, bil pospremljen do obale in izpuščen, medtem ko bo drugi umrl.
Jedan æe mi reæi sve, nagradiæu ga zlatom i pomoæi mu da pobegne. Drugi æe biti mrtav.
Človeka, ki ga ljubiš in ki govori resnico, pa dati zapreti v korist naslednjega, ki ti bo povedal, kar si želiš slišati.
Èovek kog voliš, koji ti govori istinu, odbaèen zbog sledeæeg, koji æe ti reæi šta god želiš da èuješ.
Potem ti bom povedal, kar jaz hočem.
Onda æu ti reæi šta zahtevam, sve što želim je...
0.83061003684998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne moram da se napijem da kažem šta mislim. 